道家文化

道家文化

Products

当前位置:首页 > 道家文化 >

86版《西游记》里唐僧的身世漏洞百出,为你揭示背后的隐情(86版《西游记》片头曲)

青海湖畔 - 个人旅行故事分享 2024-11-06 11:38 2


第十回 唐僧身世全靠编靠全世身

在电视剧和。GUB了通行版《西游记》里面,在观音到东土大唐寻找取经人的情节后,都加入了唐僧身世的一回内容。这段故事我就不重复了,总之这段故事情节离奇、逻辑混乱,充满了BUG。

啥,你没注意?那一笑随便挑几个说说。

86版《西游记》里唐僧的身世漏洞百出,为你揭示背后的隐情

1、唐僧母亲失身自己的杀夫仇人18年不曾复仇,也不曾自尽。如果说当初是因为肚子里有孩子,但把唐僧扔江里以后,还与仇人朝夕相处、同床共枕18年,一点机会都找不到吗?等孩子长大找上门来又要死要活。

2、龙王得到了唐僧父亲陈光蕊的尸身和魂魄,一直不让他还阳,唐僧找到母亲后祭拜父亲时才“将光蕊尸身送出江口还魂”。

3、唐僧的外公18年对女儿不闻不问,还得唐僧长大后上门报信才请皇帝发兵。哪怕家信没有,当地官府公文一次都不上呈丞相的吗?

4、南极星君要唐僧母亲殷小姐用心保护唐僧,结果殷小姐反而把唐僧抛入江中——别被电视剧误导了,原著中殷小姐压根没准备木盆,到来了江边看见一块木板飘来,就“将此子安在板上,用带缚住,血书系在胸前,推放江中,听其所之”。要是这婴儿随便翻个身,木板翻个面,这孩子就淹死了。

……

86版《西游记》里唐僧的身世漏洞百出,为你揭示背后的隐情

这个故事存在这么多不合情理的地方,难怪有不少人脑洞大开,编出什么“殷小姐与刘洪早有**”,“唐僧并非陈光蕊之子”之类的说法。

实际上,造成这些BUG的原因很简单:

这段内容不是原著所有,是有人从别的地方“移植”过来的。

现存《西游记》最早的刊本是明万历二十年(1592)金陵唐氏世德堂《新刻出象宫板大字西游记》,共20卷100回,被称为世德堂百回本。这个版本也是清朝之前的通行本。

清朝以前的《西游记》还有万历三十一年(1603)书林扬闽斋刊本(藏日本内阁文库)、明崇祯刊本《李卓吾先生批评西游记》等,这些版本中都没有唐僧他爸妈的这段故事。

直到清朝康熙年间,出了本《西游证道书》,这才有了“陈光蕊赴任逢灾,江流僧复仇报本”的这段内容。

86版《西游记》里唐僧的身世漏洞百出,为你揭示背后的隐情

这段内容又是从哪里来的呢?

唐代文学家温庭筠(就是“花间词派”的鼻祖,写出“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”、“鸡声茅店月,人迹板桥霜”等名句,与李商隐齐名的那位)创作的传奇小说《陈义郎》讲了这么个故事:

陈义郎的父亲陈彝爽经科举当了官,要去上任的时候邀请同乡好友周茂方同行。路上,周茂方让陈家的人和车夫等人先走,自己乘机杀害了陈彝爽。

杀人后,周茂方跑到客栈跟其他人说:“我内急大便回来,看见马惊了把陈老爷踩死了。”趁着大家悲痛慌乱之时,周茂方就提议先冒名顶替去上任,赚到俸禄了好安葬陈老爷。陈家人同意了这个建议。

一年之后,周茂方觉得陈彝爽的夫人郭氏没有什么威胁,就将真相告诉了她,郭氏为了两岁的孩子的安全,选择把深仇大恨埋藏在心里。

十八年后,陈彝爽长大了,无意中得知了真相,便杀了周茂方,为父报了仇。

唐·皇甫氏《原化记·崔尉子》故事情节也比较相似:

唐朝崔尉中举,娶了大户之女王氏为妻,被授予吉州大和县尉之职,乘船走马上任。

船家孙氏见崔家财物颇丰,起了歹意。半夜将崔尉骗到船头推入水中,还假装救人。

人当然是救不活了,孙氏拿刀威逼王氏,王氏为了腹中胎儿只好从了孙氏。

王氏生下一个男孩后,孙氏养为己子,王氏也没敢泄露实情,就这样一直过了二十年。

崔家儿子长大后赴京赶考,路上恰巧到了崔家老宅投宿。崔尉之母看着客人很像自己儿子,就把儿子的一件衣服送给了他。

崔尉之子穿着旧衣去见母亲。王氏这才把崔尉被害的事情告诉了儿子。

崔尉之子立即报官,将孙氏伏法。王氏因为不早报告,也被判了个从罪,还是崔尉之子哭请赦免的。

不光是这两个故事,唐·无名氏《德璘传·郑德璘》、宋·周密《齐东野语·吴季谦》都有类似的情节,就跟咱们现在的翻拍剧一样,反正那个时候也没有版权的概念。

到了元朝,吴昌龄编的《唐三藏西天取经》杂剧中,就把这个故事给写成了唐僧的身世了:

“贫僧俗姓陈,法名了缘。父亲名陈光蕊,一举状元,除授洪州刺史。带领母亲之任,行至中途,大江遇着水贼刘洪,见俺母亲姿色,将俺父亲推入大江之中。比时贫僧在母腹中有七八个月了,未曾分娩。我母亲只得勉强而从。后来产下贫僧,刘洪又要害俺的性命。多亏我母亲用计,造成木匣一个,咬指滴血写下血书一封。将贫僧放在木匣之内,抛入大江。流至金山脚下,幸遇平安长老在江中洗钵,捞取木匣。打开看时,见了贫僧,留在寺中,抚养成人;教学经典,无所不通,无所而不晓。”

那个时候,看杂剧的人普遍文化素质不高,看剧也只是图个一乐,没去深究,这故事就这么流传下来了。

等到吴承恩写《西游记》,感觉这个故事实在难以自圆其说,就放弃了,但没想到后人又把它捡起来,补进去了。

86版《西游记》里唐僧的身世漏洞百出,为你揭示背后的隐情

1980年人民文学出版社刊行《西游记》第二版的时候,把这段唐僧身世的故事改成了附录,算是比较圆满地解决了逻辑问题,我们现在看的电视剧和通行版《西游记》。基本上是根据人文版第二版来的。

本来就是一个瞎编凑数的故事,就不值得深究了,真不知道非得在这个故事上脑补出“殷小姐私通刘洪”之类情节的人是啥动机,也不怕唐僧咒你。

86版《西游记》里唐僧的身世漏洞百出,为你揭示背后的隐情

86版《西游记》里唐僧的身世漏洞百出,为你揭示背后的隐情



86版《西游记》里唐僧的身世漏洞百出,为你揭示背后的隐情

标签: